Los programas informáticos que compran automáticamente las zapatillas en el segundo en que se ponen a la venta han frustrado las ilusiones de miles de sneakerheads que se pasan horas en una cola.